סמלים בחלום המכילים עברית רוסיה העתק של העתק אני שלום בלשון הדיבור